foursquareでは場所やスポットなどは『venue(べニュー)』と呼ばれます。

そのvenueですが、例えば自分が行った場所がfoursquareで登録されていなかった時に「登録しよう！」と思って、登録しようと思ったけど、やり方がよく分からなくて困った経験はありませんか？
(自分も時々迷います)

そこで今回は自分の備忘録も兼ねて、venueの登録方法について書いていきます。

venueの登録画面への行き方

iPhoneの場合

下の『Places』から登録したい場所を検索して、何も出てこなければ『Add this place』というのが出てくるので、それをタップします。

パソコンの場合

foursquareのサイトの右上のメニューから『Add Things』のリンクを選択すると、以下の『ADD TIP! or add a new venue?』という画面に飛びます。
この画面になったら『add a new venue?』のリンクを選択します。

venueの登録に必要な情報の日本語訳

訳について

• 日本の状況に合わせて書いている為、一部訳語を元の言葉から変えています。
• PC版にあるFriends Onlyという項目は2010年9月10日時点では機能としては働いていません。
  (機能としては自分と友達にのみ登録したvenueを見せる機能になります)

参考リンク

• Intānetto Ni Ten Zero: Foursquare is finally turning Japanese
• 携帯3キャリア対応のモバイルfoursquare（mb4sq.jp）:重複の報告

実際に登録する時の4つの注意点

venueが重複してないか確認する

例えば、現在『横浜駅 (Yokohama Sta.)』というvenueがありますが、『横浜駅』や『Yokohama Sta.』という名前でも登録が出来ると思います(試していないので分かりません)

しかし、同じ場所を指しているのに名前が違うvenueがあると、どちらにチェックインすればいいのか迷ってしまいます。

あとは、重複venueの統合をしてくれる人達(4sqdupなど)の手間を増やしてしまうという事もありますので、venueの登録をする前に、まずは登録しようとしている場所を検索してみてください。
(検索はなるべくなら日本語と英語またはローマ字でするといい感じです)

ちなみに、駅のvenueの場合は路線別にvenueがあったりします(例えば横浜駅なら、総称としての横浜駅と相模鉄道の横浜駅など)
これを重複として見るかは難しいのです……ただ個人的な意見としては、総称としての駅のvenue(先ほどの例で言うと、横浜駅だけ)だけにしたほうが良いのかなと考えています。

店舗名も含める

公式では非推奨としていますが、日本だと短い距離の間に何店舗もコンビニがあったりする場所があります(特に都市部など)
それに対応出来ない為、店舗名を含めたほうが良いと思います。

表記ゆれに気を付ける

例えば江の島など(よく江ノ島と書かれたりしますが、公式は江の島です)、ひらがな・カタカナが含まれる地名は注意してください。

不正確な住所だと、地図上のピン位置がfoursquare側で勝手にその自治体の役所(もしくはその丁目の筆頭番地)になってしまいます。
地図のピン位置はfoursquareのPCサイトから直せますが、面倒くさいですよね。

Twitterに自分のアカウントを設定しない

Twitterの欄は、venueに関係のあるTwiiterを設定してください。
例を挙げると、鎌倉どんぶりカフェ bowlsであれば、kamakura_bowlsを設定するという感じです。

関連記事

• foursquareがiPhone用にvenueページをリニューアル
• foursquareに登録する方法
• foursquareでプライバシー保護の為にやっておいたほうがいい2つの設定
• 知っておいて損はしないfoursquareの用語集
• 話題の？Instagramとfoursquareを連携させる方法